HOME >> Press release

罗氏公司(Roche AG,RHHBY)周一表示，该公司已经将其非处方药业务出售给拜耳公司(Bayer AG, BAY)和葛兰素史克(Glaxosmithkline, GSK)。

罗氏公司和拜耳已经签署协议，由拜耳旗下的Bayer Consumer Care购入罗氏公司旗下的非处方药业务Roche Consumer Health(RCH)，这项交易涉及RCH的所有资产及其位于世界各地的5处工厂。在另外一项单独的交易中，罗氏公司将其与拜耳在美国的合资企业中的50%股权出售给了拜耳。这两项交易的总金额约为36亿瑞士法郎。

这项收购完成后，Bayer Consumer Care将成为世界上3家最大的非处方药公司之一。

这些交易目前仍然有待相关部门批准，预计将于2004年底完成。

另外，罗氏公司还将其抗肥胖药orlistat在美国的非处方权转让给了葛兰素史克。

出售非处方药业务完成了大规模资产处置计划

罗氏公司首席执行长Franz Humer周一表示，将非处方药业务出售给拜耳公司标准著该公司非核心资产处置计划的完成。

Humer在一个电话会议上对记者说，出售非核心业务使罗氏公司可以集中精力发展处方药和诊断产品核心业务。

在出售非处方药业务之前，罗氏公司在去年将其维生素业务出售给了德国化工公司DSM NV (DSM)。

在周三罗氏公司发布上半年收益报告时，该公司计划将维生素和非处方药业务从持续经营业务中分离出来。

Humer说，罗氏选择拜耳公司的原因是其出价最高。

他说，选择拜耳公司还可以使罗氏公司在同一个交易中出售其所持美国非处方药合资公司的50%的股份。

在被问及是否罗氏公司将使用出售所得资金用来偿还债务时，Humer说，罗氏公司上半年已经降低了大约40亿瑞士法郎的债务。

他说，公司将使用所得资金进一步加强资产负债表并积累现金以扩大其核心业务。